Aloha Editora

Aloha é a palavra havaiana para amor, afeto, paz, compaixão e misericórdia, comumente usada como uma saudação simples mas tem um significado cultural e espiritual mais profundo para os havaianos nativos, nos quais o termo é usado para definir uma força que mantém a existência unida. A palavra é encontrada em todas as línguas polinésias e sempre com o mesmo significado básico de "amor, compaixão, simpatia, bondade" embora seu uso no Havaí tenha uma seriedade que falta nos significados taitiano e samoano. Mary Kawena Pukui escreveu que a "primeira expressão" de aloha era entre pais e filhos. The Oxford English Dictionary definiu a palavra como uma "saudação", como "bem-vindo" e "adeus", usando uma série de exemplos que datam de 1798 a 1978, onde foi definida como um substituto para boas-vindas.